emblem  

Татарстан, Казань, ул. Батыршина,15. Телефоны: 423-424, 423-908
Индекс 420033
 gymnasy9@online.kzn.ru

 
Жизнь школы Мы и Франция Наша газета Достижения Lincamp Галерея 

fr

rus

eng

  Главная
 

О школе
 

Администрация
 

Преподаватели
  Расписания
  Немного истории
     
 

Эту страничку подготовила...

Музей Франко-Российской дружбы.
Международные связи по обмену учащимися.
Театральная студия на Французском языке.
Гости из Франции.
Lanester.

Музей Франко-Российской дружбы

 В нашей школе есть музей Франко - Российской дружбы. Огромная работа предшествовала его открытию: переписка и встречи с участниками Французского Сопротивления, живущими как в Татарстане, так и во Франции, сбор фотографий, документов, газет. Ребята, посетившие Францию, привезли землю с кладбища Пер - Ляшез, где были расстреляны коммунары. 

Каждый учитель, проходивший стажировку во Франции, старался привезти что-нибудь интересное для музея. Так создание музея стало всеобщим делом. А в 1978 музей открылся и получил паспорт.

passport.jpg (58458 bytes)

Музей состоит из следующих разделов: «Вехи сотрудничества», «Движение сопротивления во Франции», «Советские люди в движении Сопротивления», «Казань и французы», «Эти города стали для нас близкими». Разделы освещают все этапы сотрудничества между Россией и Францией, начиная с женитьбы в ХI веке французского короля Генриха I на русской принцессе и заканчивая приездом премьер-министра Франции Алэна Жюппе в Казань.
Все, кто посещает нашу гимназию, посещает и наш музей. Их встречает небольшая группа экскурсоводов. Эти ребята из разных классов, но их объединяет многое - желание углубить свои знания, познакомиться с новыми людьми, обрести друзей. Более 20 лет живет наш музей, живет и обновляется. В настоящее время разрабатываются новые экскурсии: «А. Дюма в Казани», «Н. И. Лобачевский и Франция». 

3.jpg (48637 bytes)

А недавно наши гиды познакомились с еще одним участником Сопротивления во Франции М. Ф. Гайсиным. Этот человек - живая легенда.
Мидхат Фазылович был танкистом. Во время боев за Воронеж был взят в плен. Очутился во Франции, в департаменте Па-де-Кале, в лагере Ламбр. Со второго раза удалось бежать, попал в отряд партизан, стал макизаром. В отряде русские называли его Михаилом, а французы Мишелем Гайсаном. Мидхат сражался с фашистами на французской земле. Встречался с легендарным героем В. Пориком.  7.jpg (49692 bytes)

А в послевоенное время работал директором школы, преподавал историю. В музее была создана экскурсия, рассказывающая о сложной судьбе М. Ф. Гайсина.

А два года назад гиды под руководством преподавателя Толсторуковой Тамары Васильевны побывали во Франции, в городе Лилле. Встретились с ветеранами Французского Сопротивления, возложили цветы на могилы советских солдат, погибших на французской земле, посетили музей Шарля де Голля. А самое главное восстановили переписку с ветеранами Сопротивления.  6.jpg (51764 bytes)

5.jpg (48215 bytes)                 4.jpg (66233 bytes)

 

Международные связи по обмену учащимися. 

С 1980 года гимназия принимает группы французских лицеистов. Но международные связи по обмену учащимися стали развиваться начиная 1989 года, после поездки наших ребят под руководством Закирова Ильгиза Салаховича в город Фонтенбло. А с 1992 года был заключен договор с лицеем Мерлиоз города Экс-ле-Бен. Французские лицеисты приезжают в Казань на двух недельную стажировку по русскому языку

1.jpg (33915 bytes)

. В течение обмена наша школа оказывала им радушный прием: организовывались экскурсии по историческим местам города Казани, устраивались вечера и огоньки, чтобы французские ребята имели возможность поближе познакомиться с учениками гимназии. В свою очередь, наши ребята ездили во Францию. Обмен проходил на прямую через Францию. К сожалению, из-за финансового кризиса наступил двухлетний перерыв. Но мы надеемся на возобновление обмена учащимися.

 

Театральная студия на французском языке

Гимназия 9 является единственным в РТ общеобразовательным учреждением с углубленным изучением французского языка. В старших классах есть такие предметы на французском языке, как страноведение, технический перевод, география, французская литература.Но ребята нашей школы могут познакомиться с Францией поближе, углубить свои знания не только на уроках. К примеру, вот уже много лет действует театральная студия на французском языке, которая поставила много интересных спектаклей: «Сто лет французскому кино», «Франсуа Рабле», «Многоликая Франция», «Франция - Россия: история дружбы», «Да здравствует любовь». 

2.jpg (46306 bytes)
1.jpg (39413 bytes)
На спектаклях присутствуют не только учащиеся и педагоги гимназии № 9, но и гости из Франции. Талант и знание французского языка «юных артистов» Гимназии 9 не оставляют равнодушными зрителей.

 

Гости из Франции

Помимо французских лицеистов к нам приезжают и высокие французские гости. В 1995 году Гимназии 9 принимала супругу посла Франции Ольгу Морель, которая с большим удовольстивем познакомилась с жизнью нашей школы и высоко оценила знание французского языка наших учащихся.
А в 1996 году наша школа имела честь принимать супругу примьер-министра Франции мадам Изабель Жюппе. Она посетила музей, познакомилась с его экспонатами, побеседовала с ребятами, присутствовала на спектакле «Сто лет -Французскому кино» выразила свои впечатление о нашей школе, о нашем музее в «Книге отзывов». 1.jpg (39369 bytes)
Нашу Гимназию также посетили атташе по сотрудничеству Жаклин Буляриа, атташе по лингвистике посольства Франции в России Катрин Хусаинов, декан департамента «Евразия» института восточных языков города Критей господин Радивани, генеральный инспектор МВД Франции господин Филипп Мельхиор и многие другие. 2.jpg (38294 bytes)

LANESTER.

Как это было.  

  1. Как мы там оказались:

В июле 1998 года наши ученики отдыхали в лагере Lincamp. Через некоторое время администрация школы получила приглашение посетить Францию и город LANESTER от заместителя мера по воспитательной работе среди подростков этого города. Оформив необходимые документы, некоторые дети, побывавшие в лагере, отправились в конце августа в дальнее путешествие . И знаете куда? В провинцию Франции – Бретань, находящуюся на побережье Атлантического океана.  

 

2.Отдых и развлечения:

Во время пребывания в лагере мы занимались различными видами спорта. Мы катались на лошадях, занимались скалолазанием, плаванием на лодках. У нас были специальные вожатые. Было классно, когда мы выезжали на природу, т.е. сначала мы тренировались в залах, а потом практиковались в природных условиях. Очень интересно было учиться конному спорту.  Прежде нас обучали здороваться лошадью, садиться в седло, потом мы выполняли различные упражнения, сидя в седле, а уже потом мы катались сами.

Наш лагерь был разделен на несколько частей, в самой центральной его части находился зверинец. Мы сами кормили зверей, ухаживали за ними.

Нас приглашали на различные концерты и фестивали. А однажды поздно вечером нас повезли на праздник, где мы смогли увидеть, как веселятся рыбаки, пришедшие с моря. Во время праздника было настоящее шоу с фейерверком, мужчины переодевались в женские костюмы. Этот праздник Французы называют Ярмаркой.  

lanester21.jpg (27528 bytes)

     3. Встречи и общение:

Во время отдыха с нами встречался мер города LANESTER. Мы показали ему  небольшое представление. И он дал высокую оценку нашему таланту и знанию языка. Мер прислал нам факс

, где он поблагодарил наших учителей и нас. Так как лагерь находился за городом, мы не общались с ребятами, которые приходили к нам из города днем. Они проводили с нами весь день.

К нам приходил журналист из местной газеты, он познакомился с нами, узнал откуда мы приехали. Он был приятно удивлен тем, что мы свободно общаемся на Французском языке. А наши педагоги посетили один из профессиональных лицеев.

 4. Париж:

После города LANESTER мы провели неделю в Париже. Там мы жили в гостинице, посещали музеи, исторические места и достопримечательности. Из гостиницы мы уходили утром, после завтрака, а приходили только поздно ночью.  

lanester22.jpg (36480 bytes)

5. Домой:

Сначала из Парижа мы поехали на TGV (Высокоскоростной электропоезд) в Лион. Потом из Лиона мы полетели на самолете в Москву.

Всем очень понравилось. Это одна из первых поездок по такому обмену. Раньше ученики нашей гимназии выезжали в семьи или просто по туристической путевке.

Наше путешествие длилось 24 дня (18 дней в лагере и 6 – в Париже). Мы вернулись 21 сентября.  

 
 

О создателях

2001©BetA design

Could you have Russian fonts?
Hosted by uCoz